Préchauffez votre four à 180°C (350°F).
Assaisonnez les cuisses de pintade avec du sel et du poivre noir des deux côtés.
Dans une grande poêle allant au four, chauffez l'huile d'olive à feu moyen-élevé. Ajoutez les cuisses de pintade et faites-les dorer de chaque côté pendant environ 5 minutes. Retirez-les de la poêle et réservez.
Dans la même poêle, ajoutez l'ail écrasé, le thym et le romarin. Faites revenir pendant une minute jusqu'à ce que les herbes libèrent leur parfum.
Ajoutez les morceaux de carottes, de pommes de terre et d'oignon dans la poêle. Mélangez-les avec les herbes et l'ail.
Replacez les cuisses de pintade sur le dessus des légumes dans la poêle.
Disposez les quartiers de citron autour des cuisses de pintade.
Couvrez la poêle de papier d'aluminium et placez-la au four préchauffé.
Faites cuire pendant environ 30 minutes. Ensuite, retirez le papier d'aluminium et poursuivez la cuisson pendant encore 15 à 20 minutes, ou jusqu'à ce que les cuisses de pintade soient bien cuites et dorées, et que les légumes soient tendres.
Une fois cuites, sortez la poêle du four et laissez reposer quelques minutes avant de servir.
Servez les cuisses de pintade au four avec les légumes. Arrosez-les avec les jus de cuisson.
Bon appétit!